Paroles  
The path to light

Les Fugitifs de la musique classique 


RINGALOR et MAERMOR  
 


     Histoire
             de
     Black Arthur


    Rumeurs

    Contacts

     Détails




          Home page  





























             
            Musique





             
             Paroles 











 


       
The path to light   (2'48'')    

 



           Black Arthur

 

Where is the white king ?

Is he submitted

To the landless Barons ?

Or has he forgotten,

In the fire of his feelings,

That land is drowned in blood ?

The spirit of wild reed

                                

Enlightens the soul

Of the lout, the ignoramus

The logger cracking under the white frost,

The long, long, lonely,

Long-drawn-out day.

He chases the suffering

Of hunger away.

The guts of pigs

Don’t turn to pudding no more.

 

Everything is death

Everything is sad

Everything is bad

And bad is the death.


         
 

Alcohol gives to the fool

Courage to face the she-wolf.

Tremble, cry as you will want,

Only the white king,

Will die down the furies

Of the devil forces

 

Give, offer

As long as you can

To the Good Génius

Who sleep in the cave.

 

Deposit, give up your richnesses

The Good Genius

Nourishes from gifts

Taken by the poor

From their thin hopes.

 

They offer a necklace or a cup

Blackened by the years.

The women give up

A medal, a coin,

A brilliant tear.

The children draw

Iron Giants

Fighting dragons.


                                   
 

 

The voice in the trees

Vibrates like a  solitary reed

And announces that the law of our fathers

Will one day be respected

 

By silver you’ll found a dream again.

Then, in clearness

The furies will be calmed.

The large gate will close again.

The silver mountain

Will illuminate the obscure regions

And will chase away

The landless barons

And the womensthiefs.

 

 

 


 


            Paroles : Patrick Ringal
            Musique : Patrick Ringal/Coldgenius


           Sabam n° 662980400





                                                                      Français